panopticon

For the english version, see below the text.
Bild: marmax

 

Der Gefängniswärter sieht sich nicht selbst.

Er wird sich nicht erkennen können.

Deshalb wird er alle anderen zwar sehen, aber niemals auch nur ansatzweise die Realität ihres Daseins erfassen können.

Und wenn ihm doch einer mal den Spiegel vorhält, wird er seinen Schlagstock heben und diesen zerschlagen.

 

The prison guard does not see himself.

He will not recognize himself.

That’s why he will see all the others but will never even begin to grasp the reality of their entity.

And if someone put a mirror in front of his face he would raise his baton and shatter it.

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Bloggen auf WordPress.com.

Nach oben ↑

%d Bloggern gefällt das: